Миграционная карта при въезде в РФ и РБ. Как правильно заполнить документ?

Иностранцам, пересекающим государственную границу Российской Федерации или Республики Беларусь положено заполнять миграционную карту – документ, в котором указываются данные о въезжающем. Карта мигранта нужна для контроля за миграционными потоками.

Показать содержание

• Правила оформления карточки иностранцами в РФ и РБ
• Из каких граф состоит документ?
• Как правильно заполнить МК при въезде в Россию и Беларусь?
Какие разделы заполнять нельзя?     Цель визита     Срок пребывания    
• МК на ребёнка
• Самые частые ошибки
Последствия ошибок и ответственность    

Правила оформления карточки иностранцами в РФ и РБ

Все законодательные требования, касающиеся карт мигранта, изложены в Постановлении Правительства РФ № 413 от 16 августа 2004 года «О миграционной карте».

Формуляр документа представляет собой бумажный бланк формата А5, разделённый поперёк на две идентичных формы (часть «А» и часть «Б») с одинаковыми графами для заполнения. При прохождении пограничного контроля сотрудник Госпогранслужбы отделяет от миграционной карты часть, которая остаётся у пограничников, а вторую половину заполненного бланка возвращает въезжающему иностранному гражданину. Обе половины карты заполняются одинаково.

Бланк берется на границе, скачивать его нет смысла заранее, т.к. в каждом документе проставлен порядковый номер, требуемый для учета, и все равно придется заполнять снова бумагу уже взятую у сотрудника пограничной службы.

Обе части миграционки («А» и «Б») заполняются чернилами от руки. Все необходимые данные вносит лично иностранец или его сопровождающий. Заполнение бланка другим лицом возможно в той ситуации, когда въезжающий не может сделать этого самостоятельно в силу возраста (ребёнок), отсутствия физической возможности (недееспособный) или незнания русского языка. Также допускается заполнение миграционной карты латиницей – в соответствии с паспортными данными.

Все необходимые сведения размещаются в предназначенных для этого полях. Информация вносится на русском языке разборчиво – печатными буквами.

Все данные должны быть достоверными.

Из каких граф состоит документ?

Официальный бланк содержит следующие графы (сверху вниз):

• Название документа: Миграционная карта.
• Серия и номер бланка.
• Фамилия.
• Имя.
• Отчество (если имеется).
• Дата рождения (в том числе: день, месяц и год, заполняется цифрами).
• Пол (на выбор: м – мужской; ж – женский).
• Документ, удостоверяющий личность (здесь указывается серия и номер гражданского паспорта, загранпаспорта или другого документа, по которому въезжает иностранец).
• Гражданство (следует написать название государства, гражданином которого является мигрант).
• Цель визита (здесь перечислены варианты целей, нужно подчеркнуть подходящую опцию).
• Сведения о приглашающей стороне (название юридического лица или имя приглашающего, адрес или населённый пункт пребывания).
• Идентификационный номер визы (если иностранец въезжает по визовому режиму).
• Номер приглашения на въезд (при наличии).
• Срок пребывания (указывается временным промежутком в формате с … (такого-то числа, месяца, года) по… (такое-то число, месяц, год).
• Подпись (здесь въезжающий или его представитель ставит свой автограф).
• Служебные отметки (заполняются сотрудником пограничной службы).
• Въезд в Российскую Федерацию (указывается дата пересечения границы въезжающим).
• Выезд из Российской Федерации (проставляется дата выезда за пределы РФ).
• Регистрация и изменение срока временного пребывания в Российской Федерации.

Как правильно заполнить МК при въезде в Россию и Беларусь?

• Мигрант начинает заполнение формуляра с указания фамилии, имени и отчества в соответствующих графах. Данные вносятся по одной печатной букве в каждую клеточку строки. Если у иностранца нет отчества, эту строчку не заполняют.
• Дата рождения указывается цифрами в формате: день-месяц-год. Вначале в клеточки вписывается число дня рождения, затем – месяца (если месяц содержит одну значимую цифру, предварительно ставится «0»), после чего в полном четырёхзначном формате заполняется год рождения.
• Справа от даты рождения имеется раздел, где нужно обозначить половую принадлежность. Здесь ничего не нужно вписывать, от мигранта требуется поставить значок в поле, соответствующем правильному варианту. Если карта заполняется для женщины, то нужно поставить галочку, крестик или другую отметку справа от обозначения «жен.». Соответственно, мужчины отмечаются в графе «муж.».
• Чуть ниже справа (под данными о поле мигранта) располагается раздел, посвящённый гражданству. Здесь нужно вписать название государства, гражданином которого является иностранец.
• Ниже слева заполняется графа с данными документа, удостоверяющего личность. Сюда нужно внести информацию о серии и номере паспорта или другого документа.
• Цель визита не вписывается. Нужно внимательно изучить предложенные варианты и подчеркнуть тот, который соответствует намерениям въезжающего.
• Раздел со сведениями о приглашающей стороне заполняется в произвольной форме. Если мигрант приехал по приглашению организации, в строку нужно вписать название. Если визит частный или туристический, как правило, указывается город, где планирует остановиться иностранец.
• Срок пребывания указывается в формате с … по … . Въезжающий записывает точный или предполагаемый временной промежуток, соблюдая те же правила, что действовали при заполнении даты рождения.
• Заполненный бланк скрепляется личной подписью в соответствующем окошке.

Вторая часть миграционки заполняется аналогичным образом.

Вот так выглядит пример и образец заполненной миграционной карты России:

Какие разделы заполнять нельзя?

Иностранец заполняет информацию в разделах, касающихся полного имени, пола, даты рождения. Указывает паспортные данные, срок пребывания и подчёркивает цель визита. Вписывает информацию в графу о приглашающей стороне и гражданстве. Обязательно поставить подпись.

Графы с номером визы и приглашения заполняют только те иностранные граждане, которые въезжают по визовому режиму и имеют официальное письменное приглашение. Все другие категории мигрантов эту часть бланка не заполняют.

Нельзя заполнять ту часть миграционной карты, где ставятся служебные отметки (нижняя часть формуляра), и сотрудником пограничной службы указывается срок въезда и выезда. Отметки о регистрации и изменении сроков пребывания вносят сотрудники миграционного ведомства.

Цель визита

В бланке МК имеется отдельный раздел, где перечислены возможные цели визита. Всего указано семь вариантов:

• служебный;
• туризм;
• коммерческий;
• учёба;
• работа;
• частный;
• транзит.

Въезжающему нужно выбрать и подчеркнуть подходящий вариант. Как определиться с целью:

• со служебным визитом в РФ и РБ прибывают дипломаты и представители официальных делегаций;
• туризм в качестве цели визита выбирают путешественники, которые планируют туристические поездки и осмотр достопримечательностей;
• коммерческие поездки предполагают деловую цель, например, проведение переговоров или встреча с партнёрами;
• для учёбы в страну приезжают студенты и учащиеся других категорий, которые планируют получать образование в РФ или РБ;
• если иностранец въезжает в Россию с целью трудоустройства, нужно обязательно указать в качестве цели визита «работу»;
• частный визит предполагает большее широкую трактовку; это пункт выбирают те, кому не подходят прочие варианты (поездка к родственникам, лечение, оздоровление);
• опцию транзит подчёркивают те иностранцы, которые следуют в другие страны через территорию РФ.

Сотрудник Госпогранслужбы может задавать дополнительные вопросы о цели визита в страну (к кому едет мигрант, зачем, по какому адресу живёт приглашающая сторона).

Срок пребывания

Срок действия миграционной карты составляет 90 дней с момента пересечения границы, поэтому указывать больший срок не имеет смысла. Если иностранный гражданин планирует находиться на территории РФ дольше, ему придётся встать на миграционный учёт, получить патент на работу или обзавестись другими вескими основаниями для пребывания в России.

Если иностранец получил рабочее приглашение, то срок легального пребывания продлевается до 12 месяцев даже с просроченной миграционкой.

Также можно обратиться за продлением сроков пребывания. Действие миграционной карты могут продлить, если:

• мигрант подал документы или получил РВП;
• иностранец подал документы на получение гражданства РФ (срок действия МК продлят до принятия решения о выдаче паспорта или отказа от выдачи);
• за иностранного гражданина ходатайствует работодатель (подано официальное прошение о продлении сроков пребывания);
• приезжее лицо запрашивает политическое убежище;
• у иностранца имеется патент или разрешение на работу.

Процедура продления миграционной карты представлена в этой статье.

МК на ребёнка

Карту для ребёнка заполняют аналогичным образом. Занимается этим родитель или другой сопровождающий взрослый. В соответствующие графы миграционки вписываются те же данные, за основу принимается информация из документа, по которому ребёнок пересекает границу (свидетельство о рождении, загранпаспорт).

Заполненный бланк подписывает взрослый представитель ребёнка.

Самые частые ошибки

• Неразборчивый почерк (сотрудник Госпогранслужбы должен чётко понимать, что записано в той или иной графе).
• Неправильный выбор цвета или инструмента (бланк заполняется чёрными или синими чернилами, ручкой).
• Посторонние отметки (допускаются только целевые пометки: нельзя расписывать ручку или проявлять самодеятельность, внося данные в служебные поля).
• Исправления или помарки (наводить, чёркать, заменять символ не стоит: такая карта уже недействительна).
• Отсутствие значимой информации (об этом вам скажет пограничник во время прохождения погранконтроля).
• Внесение недостоверной информации (все данные должны соответствовать реальному положению вещей).
• Заполнение только одной части МК (внести данные нужно в обе части формуляра).

Узнайте, как заменить документ, если он заполнен с ошибками или утерян.

Последствия ошибок и ответственность

Согласно законодательству РФ, указание ложных сведений в миграционной карте карается административными взысканиями. В особо тяжёлых случаях даже штрафом отделаться не получится: нарушителя могут наказать аннулированием любого документа, выданного на основании неверно заполненной МК:

• РВП;
• ВНЖ;
• патента или разрешения на работу и др.

Миграционная карта – важный документ, который на территории РФ или РБ имеет для иностранца значение не меньшее, чем паспорт. Многие действия приезжий может совершать только при наличии действующей миграционки, поэтому важно правильно заполнять все графы и чётко соблюдать требования миграционного законодательства.